Sustainly Logo
Trust & Legal Center

Zásady používania cookies

Version 1.0
Posledná aktualizácia: august 2026

Toto je preklad pre uľahčenie porozumenia. V prípade rozporu je rozhodujúca česká verzia.

Tieto zásady vysvetľujú, ako spoločnosť Sustainly s.r.o., IČO 21802106, Dlouhá 3403/2b, 702 00 Ostrava, Česká republika („Sustainly", „my", „nás") používa cookies a obdobné technológie na webe sustainly.tech. Dopĺňajú naše Zásady ochrany osobných údajov.

1. Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory ukladané do vášho zariadenia pri návšteve webu. Umožňujú webu rozpoznať vaše zariadenie, udržať vás prihláseného, zapamätať si vaše predvoľby a — ak na to udelíte súhlas — merať, ako sa web využíva. Obdobné technológie, napríklad local storage a pixely, fungujú podobne a tieto zásady sa na ne rovnako vzťahujú.

2. Súhlas

Nevyhnutné cookies nastavujeme bez opýtania, pretože bez nich web nemôže fungovať. Umožňuje to § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Všetky ostatné cookies — vrátane analytických — nastavujeme až po tom, ako udelíte súhlas prostredníctvom našej cookie lišty. Do vášho prijatia sa nenačítavajú. Môžete prijať všetko, odmietnuť všetko alebo zvoliť jednotlivé kategórie, a svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť či odvolať cez odkaz na nastavenie cookies v pätičke webu. Odvolanie súhlasu je rovnako jednoduché ako jeho udelenie a nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred odvolaním.

3. Ktoré cookies používame

Nevyhnutné — súhlas sa nevyžaduje

ÚčelNastavujeObvyklá doba
Udržanie prihlásenia k účtuSustainlyRelácia alebo až 30 dní
Bezpečnostné tokeny proti útokom typu CSRFSustainlyRelácia
Zapamätanie vašich predvolieb cookiesSustainly12 mesiacov
Zapamätanie zvoleného jazykaSustainly12 mesiacov
Smerovanie požiadaviek a zabezpečenie platformyVercel (náš poskytovateľ hostingu)Relácia

Analytické — vyžadujú súhlas

ÚčelNastavujeObvyklá doba
Rozlíšenie návštevníkov a meranie využívania stránokGoogle Analytics (`_ga`, `_ga_*`)Až 24 mesiacov
Obmedzenie frekvencie požiadaviek na servery GoogleGoogle Analytics (`_gat`)Menej ako 1 minúta

Google Analytics používame, aby sme pochopili, ktoré stránky sú navštevované, odkiaľ návštevníci prichádzajú a kde narážajú na ťažkosti, a mohli tak web zlepšovať. Máme zapnutú anonymizáciu IP adries a nemáme aktivované reklamné funkcie ani sledovanie naprieč webmi. Reklamné ani profilovacie cookies nepoužívame.

Vercel Web Analytics a Speed Insights, ak sú využívané, nenastavujú cookies a nesledujú návštevníkov naprieč webmi.

4. Poskytovatelia tretích strán a prenos do tretích krajín

Google Analytics prevádzkuje Google Ireland Limited, pričom spracúvanie môže zahŕňať aj spoločnosť Google LLC v Spojených štátoch. Ak sú osobné údaje prenášané do Spojených štátov, prenos sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti v rámci EU–US Data Privacy Framework a o štandardné zmluvné doložky podľa čl. 46 GDPR spolu s ďalšími opatreniami dohodnutými v zmluve so spoločnosťou Google.

Analytické údaje z webu sú oddelené od podnikových údajov, ktoré naši zákazníci nahrávajú do platformy Sustainly a ktoré sú spracúvané a uložené v Európskej únii, ako opisujú Zásady ochrany osobných údajov.

Môžete si tiež nainštalovať doplnok prehliadača na odhlásenie z Google Analytics na tools.google.com/dlpage/gaoptout.

5. Správa cookies v prehliadači

Nad rámec nášho nastavenia cookies umožňuje väčšina prehliadačov cookies zobraziť, blokovať alebo mazať vo vlastnom nastavení. Blokovanie nevyhnutných cookies môže znemožniť fungovanie častí webu vrátane prihlásenia.

6. Právny základ a doba uchovávania

Nevyhnutné cookies nastavujeme na základe nášho oprávneného záujmu na poskytovaní bezpečného a funkčného webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Analytické cookies nastavujeme na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Údaje získané analytickými nástrojmi uchovávame najdlhšie 14 mesiacov.

7. Zmeny a kontakt

Tieto zásady aktualizujeme pri pridaní či odobratí cookies a vyžiadame si nový súhlas tam, kde to zmena vyžaduje. S akoukoľvek otázkou k týmto zásadám sa obráťte na info@sustainly.tech.

Máte otázky k ochrane osobných údajov alebo podmienkam?

Náš tím pre dodržiavanie predpisov je vám plne k dispozícii.

info@sustainly.tech